blog

卫报发展网络DRC:对Lubanga受害者的赔偿棘手问题

<p>摩托车,学费,咨询,现金:Thomas Lubanga的kadogo(儿童兵)知道他们想要从国际刑事法庭(ICC)获得什么样的赔偿不太清楚现金拮据的法庭可以提供从家里带走的受伤儿童并被迫打架在刚果民主共和国东北部(DRC)的一场残酷的种族冲突中,“他们希望能够帮助他们治愈,帮助他们从失去童年,接受教育中恢复过来,”Bukeni Waruzi说道</p><p>儿童兵问题专家和非政府组织见证非洲和中东项目经理“当一个孩子被招募时,他进入营地的那一刻,他就和以前不一样儿童不需要10年要成为一名儿童兵,最多需要两天时间,心灵就会改变你怎么修复它</p><p>“ Lubanga于3月因在2002年和2003年在他的刚果爱国者联盟的军事部门招募和使用儿童兵的三项指控而被定罪</p><p>他的国际刑事法院审判听说年仅9岁的儿童担任战士和保镖这是国际刑事法院的第一次由于法官必须决定对卢班加受害者的赔偿,法院现在正在进入不熟悉的法律领域</p><p>其他国际刑事法庭从未给予赔偿,但根据国际刑事法院规则,因某人被定罪而受到伤害或伤害的人可以获得赔偿,补偿或康复“[法官]将决定Lubanga的判决,这是第一步,”国际刑事法院受害者公共律师办公室主要律师Paolina Massidda表示,该受害人为受害者提供支持,包括法律代表根据国际刑事法院的创始条约,罗马法规,法院认可的受害者获得律师并被允许参与整个过程审判,包括询问证人“法院有可能启动赔偿程序,但没有明确的既定程序 - 这就是为什么法官要求参与者[在案件中]提供意见,除其他外,是否应该集体或个人赔偿,对谁以及如何评估伤害“Luc Walleyn,与刚果律师一起代表19名受害者,怀疑集体赔偿对他的客户 - 前儿童兵及其家属有用“儿童兵不是一个社区,”他说“这不像是一个受害的村庄他们经常与自己的家庭发生冲突我不能把我的客户视为一个群体他们真的是个人”如果今天你问我客户如何希望得到赔偿,答案会有所不同有人会说我想再次开始学习另一个人会说我希望有一个摩托车,所以我可以经营出租车业务很多人说'给我钱'“但专家警告说,现金支付的可能性不大,除非他们能向法庭证明他们受到Lubanga的罪行伤害,许多人什么也得不到,Waruzi担心这个对前儿童兵来说将是令人失望的,他们基本上没有受过教育和没有受过训练很多患有吸毒成瘾或疾病,包括艾滋病毒其他人一直是性暴力的受害者“受害者认为他们想要的东西会被提供,”他说,“孩子我想,'我一直是受害者我会得到赔偿,因为我赢了这个案子他们会给我钱吗</p><p>他们会给我一辆车吗</p><p>他们会给我买房吗</p><p>我会收到多少钱</p><p>我认为这就是儿童兵的想法“他想要的赔偿与犯罪的规模和范围相匹配”国际刑事法院最初想的是象征性的赔偿,“瓦鲁兹说”他们说的话就像在村里建造一座雕像一样将真正尊重受害者但赔偿不能象征性,因为罪行不具象征意义现在国际刑事法院承担全部责任,实际管理期望“自2009年1月开始审判以及自2005年以来被拘留时,卢班加被宣布为贫困和给予法律援助律师这将在未来几周内由法官重新评估如果他不能自己支付赔偿金,法院可以求助于受害者信托基金,该基金支持从国际刑事法院成员和其他人那里收到的自愿捐款的赔偿</p><p>该基金的年收入总额为3200万欧元</p><p>法院订购的赔偿金额为1200万欧元 尽管他的资源“适度”且国际刑事法院案件的数量迅速扩大,但该基金秘书处的执行董事更愿意谈论会议而不是管理期望</p><p>但Pieter de Baan承认,该基金在赔偿方面一直保持低调,直到评委会决定这个过程将如何运作“我们的计划是,一旦我们从会议室获得更多信息,我们将向他们发送我们将要发送给社区的信息,”De Baan说</p><p>是信托基金不是所有地方所有罪行的所有受害者的基金,但受到罗马法规的法律框架的限制</p><p>它也没有剥夺国家政府可能拥有的任何责任,照顾受害社区这将成为信息的一部分“赔偿只是基金工作的一部分在其一般援助下运作而不是赔偿要求它有b自2008年起在刚果民主共和国东部和乌干达北部开展工作,为80,000多名受害者提供职业培训,创伤咨询,和解研讨会和重建手术</p><p>这种密切接触使De Baan相信最好的赔偿是帮助人们继续进行的他们的生活“他们可能希望得到某种形式的赔偿,承认他们的受害者和他们作为人类的尊严,使他们能够以有意义和可持续的方式重建他们的生活,”他说,分析师同意赔偿是合法的,社会雷区潜在的问题 - 和解决方案 - 已经填补了法官提交给法官的页面在向法院提交的文件中,国际刑事法院的登记处警告说,因为Lubanga从他自己的Hema社区招募了儿童,这与Lendu人有冲突, “如果在案件中给予赔偿,大多数受害者将来自同一种族冲突的一方受到伤害“登记处还警告”不明智的赔偿令[可能]通过增加儿童在其社区内的耻辱感来恶化前儿童兵的情况“它还质疑如何找到符合条件的受害者,因为有些人已经搬迁来自他们村庄的Carla Ferstman,一个与战争罪行受害者合作的人权组织Redress的主任,敦促法官考虑许多现有的赔偿裁决他们来自真相委员会和地区法院,包括美洲人权法院“这并不像国际刑事法院必须从头开始,”Ferstman说道</p><p>“我们希望法院不会试图重新发明轮子,但它将会考虑所有这些不同类型的过程</p><p>很多经验“她说国际刑事法院必须做到这一点至关重要”确保有某种方式的赔偿是刑事司法程序重要平衡的一部分受害者不仅仅是作为观察员和证人 - [事物]清楚地表明发生在他们身上的事情很重要这就像是刑事司法的人性化“但是由于存在许多潜在的陷阱,人们担心赔偿过程可能会拖累Walleyn表示,他所代表的前儿童兵在经过多年的等待后变得幻想破灭“他们的期望比六年前少,”他说,“然而,他们仍然希望看到一些东西,

查看所有